Zur Liste der Nachrichten

Das Wahlergebnis der Gemeindewalhen 2026

Der Wahlvorstand hat das Wahlergebnis der Gemeindewahlen am 17.11.2026 bestätigt. Die neuen Kirchenbevollmächtigten stellen sich im nächsten Gemeindebrief genauer vor.

Wir freuen uns auf die gute Zusammenarbeit mit den Neuen!

DEUTSCHE GEMEINDE IN FINNLAND              

Der Wahlvorstand

Sitzung: 16.-17.11.2026, Email

Protokoll über das Wahlergebnis der Gemeindewahlen 2026

Vaalipöytäkirja vaalin tuloksen vahvistamisesta

Anwesend/ Läsnä

Thomas Lindner                         Vorsitz/pj

Cornelia Mäkinen                     

Timo Sentzke   jäsen

Alexander Sannemann                                       

Anne Breiling   (Protokoll)

1 §                      Eröffnung der Sitzung/Kokouksen avaus

                           Der Vorsitz eröffnet die Sitzung /Puheenjohtaja avaa kokouksen.

2 §                      Beschlussfähikeit und Gesetzmässigkeit /Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus

Die Sitzung ist beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der Mitglieder anwesend sind. Vaalilautakunta on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä. (KL 10:15,1).

                           Beschlussvorlage/Esitys:        

Beschlussfähig und Gesetzmässig (NachKG 10:15)

                           Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi (KL 10:15,1).

                           Beschluss/Päätös: Nach Beschlussvorlage/Päätösehdotuksen mukaan

3 §                      Wahl der Protokollprüfer /Pöytäkirjantarkastajien valinta  

Beschlussvorlage/Esitys:

Timo Sentzke und Cornelia Mäkinen werden ernannt.

Timo Sentzke ja Cornelia Mäkinen nimetään.

Beschluss/Päätös: Nach Beschlussvorlage/Päätösehdotuksen mukaan

4 §                      Feststellung des Wahlergebnisses/ Vaalin tuloksen vahvistaminen

Beschlussvorlage/Esitys: / In der Gemeinde wurde keine eigentliche Wahl durchgeführt. Seurakunnassa pidettiin sopuvaalit.

Beschluss/Päätös: Nach Beschlussvorlage/Päätösehdotuksen mukaan

5 §                      Die Mitglieder der Kirchenbevollmächtigtenversammlung 2027 – 2030

Kirkkovaltuustoon valitut jäsenet ja varajäsenet 2027-2030

Beschlussvorlage/Esitys: Es wird festgestellt, dass die Mitglieder für die Kirchenbevollmächtigtenversammlung gemäss der Liste ist/Todetaan, että kirkkovaltuustoon on valittu oheisen listan mukaisesti jäsenet:/

Albert Johanna

Aminoff Philip

Daniel Hans-Christian

Erdmann Norbert

Feller Jan

Goerke Klaus

Herzog Karl-Heinz

Kostamoinen Mechtild

Kruska Joachim

Lüscher Urs-Christian

Martins Mila-Maria

Rapeli Anna-Kristel

Schild Peter

Schmidtmann Ina

von Frenckell Wilhelm

                           Suppleanten/varalla

Mäkinen-Fleischer Meri-Helena

Steidel Albert

Altemeier Richard

Boenisch Maiju

Bürklin Christine

Pfau-Kempf Yann

Beschluss/Päätös:  Nach Beschlussvorlage/Todettiin

7 §                      Archivierung der Wahlunterlagen /Äänestysmateriaalin arkistointi (KJ 9:50)
Beschlussvorlage: Beschlussvorlage: Alle Wahlunterlagen samt Stimmzettel, Protokolle und Wählerverzeichnis werden versiegelt im Gemeindearchiv archiviert. Dort werden sie bis zu den nächsten Wahlen aufbewahrt.

Päätösehdotus: Merkitään, että kaikki äänestysliput ja ehdokaslistojen yhdistelmä kirkkovaltuuston vaalissa samoin kuin ehdokaslistat ja äänioikeutettujen luettelo on pakattu vaalin osalta erikseen kestävään päällykseen. Paketit on suljettu sinetillä ja luovutettu säilytettäväksi seurakunnan arkistossa, kunnes seuraavat vaalit on toimitettu.

Beschluss/Päätös: Nach Beschlussvorlage/Ehdotuksen mukaan

8 §                      Mitteilungen zum Wahlergebnis /Seurakuntavaalien tulosta koskevat ilmoitukset (KJ 9:49)
Beschlussvorlage/Esitys : Die Kirchenbevollmächtigtenversammlung und jedes der neuen Mitglieder werden über das Wahlergebnis informiert

Laaditaan ilmoitus vaalin tuloksesta kirkkovaltuustolle sekä kullekin varsinaiseksi jäseneksi ja varajäseneksi valitulle.

Die Gemeindeglieder werden über das Wahlergebnis im Internetfenster der Gemeinde vom 17.11. bis zum 17.12.2026 über das Wahlergebnis und die neuen Kirchenbevollmächtigten informiert.

Vaalin tulos laitetaan seurakunnan verkkosivuille nähtäväksi 17.11.2026 - 17.12.2026. Ilmoitus todistuksineen nähtävillä olosta liitetään tähän pöytäkirjaan. 

Beschluss/Päätös: Nach Beschlussvorlage/Päätösehdotuksen mukaan

9 §                      Beschwerden/Valitusosoitus

                           Esitys / Beschlussvorlage:

Anleitungen zum Einreichen einer Beschwerde, die die Wahlen betreffen, sind im Gemeindebüro zu erhalten.

Ohjeet vaalia koskevan valituksen tekemiseen saa seurakunnan kirkkoherranvirastosta.

                           Beschluss/Päätös: Nach Beschlussvorlage/Päätösehdotuksen mukaan

10 §                   Ende der Sitzung/ Kokouksen päättäminen :17.11.2026 kello 18.45.

Helsinki 17.11.2026

Thomas Lindner (Puheenjohtaja/Vorstiz)       Anne Breiling (Sihteeri/Protokoll)

Tarkastanut

Cornelia Mäkinen (Protokollprüferin)                                         Timo Sentzke (Protokollprüfer)

Anne Breiling
Anne Breiling
Gemeindesekretärin
(werktags von 9–15 Uhr)
Bernhardinkatu 4
00130 Helsinki

Tue Nov 17 19:30:50 EET 2026