23Sep
Erntedankgottesdienst und Kirchenkaffee in Åbo (Turku)
Scharfschützenkapelle im Dom zu Turku (Tarkk’ampujan kappeli, Tuomiokirkko)
MEHR UND GEMEINSAM ERLEBEN:
- Himmlisches Honiggold der Gemeinde
- Der Familienflohmarkt in der Gemeinde am 27. Oktober!
- Der Kindergarten der Deutschen Gemeinde sucht ab sofort eine/n Mitarbeiter oder Mitarbeiterin
- Erster Konfirmandennachmittag in Helsinki an diesem Freitag!
- Bei uns an diesem Sonntag: Das kleine c auf Weltreise — für abenteuerlustige Zuhörer!
- Sommerfest der Gemeinde und Gottesdienst im Garten des Seniorenwohnheims in Munkkiniemi am 19. August um 12 Uhr — wir feiern 90 Jahre!
- ‚Zur Sommerfrische‘ heißt die neue Ausgabe des Gemeindebriefs
Die Deutsche Gemeinde in Finnland
Die Deutsche Evangelisch–Lutherische Gemeinde erreicht Menschen deutscher Sprache in ganz Finnland. Sie ist Teil der finnischen Kirche und gehört zum schwedischsprachigen Bistum in Porvoo (Borgå). Sie ist seit 1959 mit der Evangelischen Kirche in Deutschland verbunden. Das Zentrum der Gemeinde ist Helsinki (Helsingfors). Daneben gibt es die Kapellengemeinde in Turku (Åbo) und rund 18 Gemeindegruppen im ganzen Land.
23Sep
Lesekreis im Seniorenwohnheim in Munkkiniemi
Seniorenwohnheim (DSWH)
23Sep
Erntedankgottesdienst und Kirchenkaffee in Mäntyluoto
Seemansmission Mäntyluoto
24Sep
Krabbelgruppe in Helsinki (Helsingfors)
Deutsche Gemeinde in Helsinki
24Sep
Spielgruppe in Helsinki (Helsingfors)
Deutsche Gemeinde in Helsinki
25Sep
Krabbelgruppe/junge Eltern in Turku
Kapellengemeinde Turku (Åbo)
Unsere Gemeinde empfing die Teilnehmer
der diesjährigen EKD–Regionalkonferenz in Finnland
vom 7.–11. Juni 2018
Die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) lädt alljährlich ihre Pastoren und Pastorinnen aus Nord–, West–, Mittel– und Osteuropa zu einer Regionalkonferenz. Vom 7.–11. Juni 2018 trafen sich die eingeladenen Familien mit Kind und Kegel bei uns in Finnland.
Unser Kindergarten und die Vorschule in der Gemeinde
Der deutschsprachige Kindergarten der Deutschen Gemeinde, der auch eine Vorschule der Deutschen Schule Helsinki (DSH) beherbergt, bietet in drei altersgetrennten Gruppen Platz für insgesamt 35 Kinder von 3 bis 7 Jahren. Ziel des Kindergartens ist es, den Kindern die Möglichkeit der Entwicklung der deutschen Sprache zu geben bzw. diese aufrecht zu erhalten. Ein Ziel der Familien kann ein späterer Besuch der DSH sein. Der Deutsche Kindergarten bereitet die Kinder von Anfang an optimal auf diesen Weg vor und stimmt sich dabei eng mit der DSH ab.
Der Kindergarten liegt am Fuße des Tähtitorninmäki direkt neben der Deutschen Kirche im Zentrum von Helsinki. Die DSH ist zu Fuß etwa 20 Minuten entfernt und der Kindergarten ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Straßenbahn, Metro und Bus) aus allen Stadtgebieten gut erreichbar. Zum Hauptbahnhof geht man etwa 15 Minuten. Die Räumlichkeiten des Kindergartens befinden sich im Gemeindehaus. Für Bewegungsangebote nutzen wir den Gemeindesaal. ‚Unser‘ Spielplatz ist der Tähtitorninpuisto — der Park unterhalb der Sternwarte in Helsinki. Im Park haben wir viel Platz und auch eine eigene Kiste mit Sandspielzeug.
Der Kindergarten der Deutschen Gemeinde ist montags bis freitags von 7.30 – 17 Uhr geöffnet.
Unser Kindergarten und die Vorschule in der Gemeinde
Der deutschsprachige Kindergarten der Deutschen Gemeinde, der auch eine Vorschule der Deutschen Schule Helsinki (DSH) beherbergt, bietet in drei altersgetrennten Gruppen Platz für insgesamt 35 Kinder von 3 bis 7 Jahren. Ziel des Kindergartens ist es, den Kindern die Möglichkeit der Entwicklung der deutschen Sprache zu geben bzw. diese aufrecht zu erhalten. Ein Ziel der Familien kann ein späterer Besuch der DSH sein. Der Deutsche Kindergarten bereitet die Kinder von Anfang an optimal auf diesen Weg vor und stimmt sich dabei eng mit der DSH ab.
Der Kindergarten liegt am Fuße des Tähtitorninmäki direkt neben der Deutschen Kirche im Zentrum von Helsinki. Die DSH ist zu Fuß etwa 20 Minuten entfernt und der Kindergarten ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Straßenbahn, Metro und Bus) aus allen Stadtgebieten gut erreichbar. Zum Hauptbahnhof geht man etwa 15 Minuten. Die Räumlichkeiten des Kindergartens befinden sich im Gemeindehaus. Für Bewegungsangebote nutzen wir den Gemeindesaal. ‚Unser‘ Spielplatz ist der Tähtitorninpuisto — der Park unterhalb der Sternwarte in Helsinki. Im Park haben wir viel Platz und auch eine eigene Kiste mit Sandspielzeug.
Der Kindergarten der Deutschen Gemeinde ist montags bis freitags von 7.30 – 17 Uhr geöffnet.
Das Seniorenwohnheim am Meer
Die Deutsche Gemeinde unterhält bereits seit 1928 ein Altenheim, das den damaligen Immigranten aus St. Petersburg einen gesicherten Lebensabend in einer deutschsprachigen Umgebung bieten wollte. 1961 wurde das Gebäude um einen Flügel erweitert, 1989–1990 vollständig renoviert und in ein Seniorenwohnheim umgewandelt. Zurzeit bietet das Haus 13 Plätze. Es liegt in schöner Umgebung am Meer, in Munkkiniemi (Munksnäs), einem Stadtteil von Helsinki (Helsingfors). Für weitere Information und Besichtigungen können Sie sich an die Leiterin des Hauses wenden: Gulmira Akbulatova–Loijas, GSM +358 44 2199 586, Telefon +358 9 481 124, E–Mail dswh@deutschegemeinde.fi — erreichbar montags–freitags 10–13 Uhr.
Mehr Information zum Deutschen Seniorenwohnheim (DSWH) in Munkkiniemi…
Das Seniorenwohnheim am Meer
Die Deutsche Gemeinde unterhält bereits seit 1928 ein Altenheim, das den damaligen Immigranten aus St. Petersburg einen gesicherten Lebensabend in einer deutschsprachigen Umgebung bieten wollte. 1961 wurde das Gebäude um einen Flügel erweitert, 1989–1990 vollständig renoviert und in ein Seniorenwohnheim umgewandelt. Zurzeit bietet das Haus 13 Plätze. Es liegt in schöner Umgebung am Meer, in Munkkiniemi (Munksnäs), einem Stadtteil von Helsinki (Helsingfors). Für weitere Information und Besichtigungen können Sie sich an die Leiterin des Hauses wenden: Gulmira Akbulatova–Loijas, GSM +358 44 2199 586, Telefon +358 9 481 124, E–Mail dswh@deutschegemeinde.fi — erreichbar montags–freitags 10–13 Uhr.
Mehr Information zum Deutschen Seniorenwohnheim (DSWH) in Munkkiniemi…
1864–2014 — 150 Jahre Deutsche Kirche in Helsinki
Die Deutsche Kirche in Helsingfors wurde im vorigen Jahrhundert zu Beginn der sechziger Jahre nach Zeichnungen erbaut, die Architekt Harald Bosse in Petersburg entworfen hatte. Die Arbeitszeichnungen wurden jedoch in Finnland von Architekt C. J. Heideken angefertigt, der auch die Arbeiten überwachte. Die Kirche wurde am 6.11.1864 eingeweiht. 1897 wurden Kirchenglocken angeschafft, und das Äußere der Kirche wurde umgebaut. Die Kirche erhielt ihre charakteristische Gestalt mit Turm und Zinnen, so wie sie heute noch dasteht. Architekt Jos. Stenbäck hatte den Umbau vorgenommen. 1900–1901 legte er um die Kirche einen Garten an, der mit einem Zaun im Jugendstil eingefasst wurde, der heute noch steht.
1864–2014 — 150 Jahre Deutsche Kirche in Helsinki
Die Deutsche Kirche in Helsingfors wurde im vorigen Jahrhundert zu Beginn der sechziger Jahre nach Zeichnungen erbaut, die Architekt Harald Bosse in Petersburg entworfen hatte. Die Arbeitszeichnungen wurden jedoch in Finnland von Architekt C. J. Heideken angefertigt, der auch die Arbeiten überwachte. Die Kirche wurde am 6.11.1864 eingeweiht. 1897 wurden Kirchenglocken angeschafft, und das Äußere der Kirche wurde umgebaut. Die Kirche erhielt ihre charakteristische Gestalt mit Turm und Zinnen, so wie sie heute noch dasteht. Architekt Jos. Stenbäck hatte den Umbau vorgenommen. 1900–1901 legte er um die Kirche einen Garten an, der mit einem Zaun im Jugendstil eingefasst wurde, der heute noch steht.
1858–2018 — 160 Jahre Deutsche Gemeinde in Finnland
Die Deutsche Evangelisch–Lutherische Gemeinde in Finnland in ihrer jetzigen Form existiert seit 1990. Sie ist hervorgegangen aus der Deutschen Gemeinde Helsinki (Helsingfors), die 1858 gegründet wurde und der Deutschen Gemeinde in Turku (Åbo), die seit 1927 auch die Betreuung der Seeleute mit übernommen hatte. Zur Zeit arbeiten zwei Pastoren aus Deutschland in der Gemeinde: Hauptpastor Matti Fischer und Reisepastor Hans–Christian Beutel. Die Gemeinde wird geleitet durch den Kirchenrat und die Kirchenbevollmächtigten — in Turku (Åbo) durch den Kapellenrat.
1858–2018 — 160 Jahre Deutsche Gemeinde in Finnland
Die Deutsche Evangelisch–Lutherische Gemeinde in Finnland in ihrer jetzigen Form existiert seit 1990. Sie ist hervorgegangen aus der Deutschen Gemeinde Helsinki (Helsingfors), die 1858 gegründet wurde und der Deutschen Gemeinde in Turku (Åbo), die seit 1927 auch die Betreuung der Seeleute mit übernommen hatte. Zur Zeit arbeiten zwei Pastoren aus Deutschland in der Gemeinde: Hauptpastor Matti Fischer und Reisepastor Hans–Christian Beutel. Die Gemeinde wird geleitet durch den Kirchenrat und die Kirchenbevollmächtigten — in Turku (Åbo) durch den Kapellenrat.
Deutsch–Evangelisch in Finnland — Nachrichten der Gemeinde
Der Gemeindebrief zur Sommerfrische 2018 in digitaler Form (PDF) zum Herunterladen… für zu Hause und unterwegs. In unserem digitalen Regal finden Sie die aktuelle und auch ältere Ausgaben zum Lesen direkt am Bildschirm.
Der nächste Gottesdienst:
23Sep
Erntedankgottesdienst und Kirchenkaffee in Åbo (Turku)
Sonntag, Scharfschützenkapelle im Dom zu Turku (Tarkk’ampujan kappeli, Tuomiokirkko)